← Back to Rate Buy/Sell
EN  /  FR  /  DE  /  IT  /  ES

Rate Buy/Sell — Help

Rate Buy/Sell tells you what you really get when you change money: enter an amount once, and every currency card shows the converted value after the rate and your exchange fees. It works offline — made for travel.

Cards

Tap + to add a currency card (up to 10). Each card converts the reference amount at the top using the latest rate, minus the fees you set on that card. Remove a card with its ✕. All cards and settings stay on your device.

Buy and sell

Exchange offices use two rates: buy (what you get selling them your money) and sell (what you pay to get theirs). The toggle on each card picks the direction, so the math matches the counter in front of you.

Fees

Each card takes a percentage fee and a fixed fee in the card's own currency — like the flat amount a foreign ATM keeps from what it pays out. Tap the small i next to a fee for details.

Travel tip: at ATMs and card terminals abroad, always pay in the local currency — the offered conversion to your home currency (DCC) hides a 3–12% margin.

Why do rates differ from Google?

The app fetches daily market rates. What Google shows is the mid-market rate; nobody exchanges at that price. Real counters add their margin — that's exactly what the fee fields on each card model.

Offline

The app and the last fetched rates are stored on your phone, so it keeps working without a connection. Rates refresh automatically when you're back online.

Questions or ideas: info@buysellrate.com

Rate Buy/Sell — Aide

Rate Buy/Sell vous montre ce que vous recevez vraiment en changeant de l'argent : saisissez un montant une fois, et chaque carte de devise affiche la valeur convertie après le taux et vos frais de change. Fonctionne hors ligne — conçu pour le voyage.

Cartes

Touchez + pour ajouter une carte de devise (jusqu'à 10). Chaque carte convertit le montant de référence du haut avec le dernier taux, moins les frais définis sur cette carte. Supprimez une carte avec son ✕. Cartes et réglages restent sur votre appareil.

Achat et vente

Les bureaux de change utilisent deux taux : achat (ce qu'on vous donne quand vous leur vendez votre argent) et vente (ce que vous payez pour obtenir le leur). Le sélecteur de chaque carte choisit le sens, pour coller au guichet devant vous.

Frais

Chaque carte accepte des frais en pourcentage et des frais fixes dans la devise de la carte — comme le montant qu'un distributeur à l'étranger retient sur ce qu'il verse. Touchez le petit i à côté des frais pour les détails.

Conseil voyage : aux distributeurs et terminaux à l'étranger, payez toujours en devise locale — la conversion proposée dans votre devise (DCC) cache une marge de 3 à 12 %.

Pourquoi les taux diffèrent de Google ?

L'appli récupère les taux de marché quotidiens. Google affiche le taux interbancaire ; personne ne change à ce prix. Les guichets réels ajoutent leur marge — c'est exactement ce que modélisent les champs de frais de chaque carte.

Hors ligne

L'appli et les derniers taux récupérés sont stockés sur votre téléphone : elle continue de fonctionner sans connexion. Les taux se mettent à jour dès que vous êtes de nouveau en ligne.

Questions ou idées : info@buysellrate.com

Rate Buy/Sell — Hilfe

Rate Buy/Sell zeigt dir, was du beim Geldwechseln wirklich bekommst: Betrag einmal eingeben, und jede Währungskarte zeigt den umgerechneten Wert nach Kurs und deinen Wechselgebühren. Funktioniert offline — gemacht fürs Reisen.

Karten

Tippe auf +, um eine Währungskarte hinzuzufügen (bis zu 10). Jede Karte rechnet den Referenzbetrag oben mit dem aktuellen Kurs um, abzüglich der auf der Karte eingestellten Gebühren. Entfernen mit dem ✕ der Karte. Karten und Einstellungen bleiben auf deinem Gerät.

Kauf und Verkauf

Wechselstuben nutzen zwei Kurse: Kauf (was du bekommst, wenn du ihnen dein Geld verkaufst) und Verkauf (was du zahlst, um ihres zu bekommen). Der Schalter auf jeder Karte wählt die Richtung — passend zum Schalter vor dir.

Gebühren

Jede Karte kennt eine prozentuale Gebühr und eine feste Gebühr in der Währung der Karte — wie der Betrag, den ein Geldautomat im Ausland von der Auszahlung einbehält. Tippe auf das kleine i neben einer Gebühr für Details.

Reisetipp: An Automaten und Terminals im Ausland immer in Landeswährung zahlen — die angebotene Umrechnung in deine Währung (DCC) versteckt eine Marge von 3–12 %.

Warum weichen die Kurse von Google ab?

Die App holt tägliche Marktkurse. Google zeigt den Interbankenkurs; zu diesem Preis wechselt niemand. Echte Schalter schlagen ihre Marge auf — genau das bilden die Gebührenfelder jeder Karte ab.

Offline

Die App und die zuletzt geladenen Kurse sind auf deinem Handy gespeichert — sie funktioniert auch ohne Verbindung. Kurse aktualisieren sich automatisch, sobald du wieder online bist.

Fragen oder Ideen: info@buysellrate.com

Rate Buy/Sell — Aiuto

Rate Buy/Sell ti mostra quanto ricevi davvero quando cambi denaro: inserisci un importo una volta e ogni carta valuta mostra il valore convertito dopo il tasso e le tue commissioni di cambio. Funziona offline — pensata per i viaggi.

Carte

Tocca + per aggiungere una carta valuta (fino a 10). Ogni carta converte l'importo di riferimento in alto con l'ultimo tasso, meno le commissioni impostate su quella carta. Rimuovi una carta con la sua ✕. Carte e impostazioni restano sul tuo dispositivo.

Compra e vendi

I cambiavalute usano due tassi: compra (quanto ti danno quando vendi loro il tuo denaro) e vendi (quanto paghi per avere il loro). L'interruttore su ogni carta sceglie la direzione, così il calcolo corrisponde allo sportello davanti a te.

Commissioni

Ogni carta prevede una commissione percentuale e una commissione fissa nella valuta della carta — come l'importo che un bancomat all'estero trattiene da ciò che eroga. Tocca la piccola i accanto a una commissione per i dettagli.

Consiglio di viaggio: a bancomat e terminali all'estero paga sempre in valuta locale — la conversione proposta nella tua valuta (DCC) nasconde un ricarico del 3–12%.

Perché i tassi differiscono da Google?

L'app scarica i tassi di mercato giornalieri. Google mostra il tasso interbancario; nessuno cambia a quel prezzo. Gli sportelli reali aggiungono il loro margine — è esattamente ciò che modellano i campi commissioni di ogni carta.

Offline

L'app e gli ultimi tassi scaricati restano sul telefono: continua a funzionare senza connessione. I tassi si aggiornano appena torni online.

Domande o idee: info@buysellrate.com

Rate Buy/Sell — Ayuda

Rate Buy/Sell te muestra lo que realmente recibes al cambiar dinero: introduce un importe una vez y cada tarjeta de divisa muestra el valor convertido después del tipo de cambio y de tus comisiones. Funciona sin conexión — pensada para viajar.

Tarjetas

Toca + para añadir una tarjeta de divisa (hasta 10). Cada tarjeta convierte el importe de referencia de arriba con el último tipo, menos las comisiones definidas en esa tarjeta. Elimina una tarjeta con su ✕. Tarjetas y ajustes se quedan en tu dispositivo.

Compra y venta

Las casas de cambio usan dos tipos: compra (lo que te dan al venderles tu dinero) y venta (lo que pagas por obtener el suyo). El selector de cada tarjeta elige la dirección, para que el cálculo coincida con la ventanilla que tienes delante.

Comisiones

Cada tarjeta admite una comisión porcentual y una comisión fija en la divisa de la propia tarjeta — como el importe que un cajero en el extranjero retiene de lo que entrega. Toca la pequeña i junto a una comisión para ver los detalles.

Consejo de viaje: en cajeros y terminales en el extranjero paga siempre en la divisa local — la conversión ofrecida a tu divisa (DCC) esconde un margen del 3–12%.

¿Por qué los tipos difieren de Google?

La app obtiene los tipos de mercado diarios. Google muestra el tipo interbancario; nadie cambia a ese precio. Las ventanillas reales añaden su margen — exactamente lo que modelan los campos de comisiones de cada tarjeta.

Sin conexión

La app y los últimos tipos descargados se guardan en tu teléfono: sigue funcionando sin conexión. Los tipos se actualizan en cuanto vuelves a estar en línea.

Preguntas o ideas: info@buysellrate.com

Versions

v1.41 2026-07-30
v1.40 2026-07-26
v1.28 2026-07-20